I see no changes, wake up in the morning and I
ask myself
Is life worth living, or should I blast myself
I'm tired of being poor, and even worse I'm black
my stomach hurts, so I'm looking for a purse to
snatch
Cops give a damn about a negro
pull a trigger, kill a nigger, he's a hero
Givin back to the kids, who the hell cares
one less hungry mouth on the welfare
first ship them dope, let them deal to brothers
give them guns, step back and watch them kill
each other
It's time to fight back, that's what Huey said
2 shots in the dark, now Huey's dead
I got love for my brothers
but we can never go nowhere unless we share with
each other
we gotta start makin changes
learn to see me as a brother instead of 2 distant
strangers
and that's how it's supposed be
how can you tell them take a brother if he's
close to me
I'd love to go back to when we played as kids
but things change, and that's the way it is
come on, come on
that's just the way it is
things will never be the same
that's just the way it is, ahh yeah

X2

I see no changes
all I see is racist faces
misplaced hate, makes disgrace the racist
we under, I wonder what it takes to make this
one better place, let's erase the wasted
take the evil out the people, they'll be actin
right
cuz both black and white are smokin crack tonight
and the only time we chill is when we kill each
other
it's takes skill to be real, time to heal each
other
and I know it's seems Heaven since
we aint ready, to see a black president
it aint a secret of a sealed up fact
penetentiarys packed, and it's filled with blacks
but some things will never change
tried to show another way, but ya stayin in the
dope game
now tell me what's a mother to do?
being real don't appeal to the brother in you
- yeah -
You gotta operate the easy way
- I made a G today -
but you made it in a sleezy way
sellin crack to the kids
- I gotta get paid -
well hey, well that's the way it is
chorus
talking ...
we gotta make a change
it's time for us as a people to start making some
changes
lets change the way we eat
lets change the way live
lets change the way we treat each other
see our old way wasn't working
so it's on us to do what we gotta do
to survive

and still I see no changes, can't a brother get a
little peace?
there's war on the streets
and the war in the Middle East
instead of war on poverty
they got a war on drugs so the police can bother
me
and I aint never did a crime I aint have to do
but now I'm back from the locks givin back to you
don't let them jack you up
back you up
crack you up
and pimp smack you up
you gotta learn to hold your own
they get jealous when see you with your mobile
phone
but tell the cops they can't touch this
I don't trust this
when they try to rush I bust this
that's the sound of my tool
you say it aint cool
but momma didn't raise no fool
and as long as I stay black
I gotta stay strapped
and I never get to lay back
cuz I always gotta worry bout the payback
some punk that I ruffed up way back
comin back after all these years
rat-tat-tat-tat-tat, that's the way it is
chorus
some things will never change

Przed świtem obudziłem się by żyć
wplątany w cudzą pościel, w cudze sny
pomiędzy pożądaniem, a rozkoszą tkwi dolina nocy
skazany na ponury miejski zgrzyt
osnuty prześcieradłem brudnej mgły
chcąc ukryć się przed sobą samym
chlałem wódę w dusznym barze

lecz przecież bóg dobrze wie
dlaczego dławi mnie wstręt
dlaczego strach nabiera mocy i zniewala rozum
na pewno każdy choć raz
utracił wiarę jak ja
obym nie bliżej stał
sennego dnia w królestwie mroku

prorocy porzygali się i śpią
poeci umierają w grobach strof
anioły śmierdzą potem, żrą kiełbasę
mają w dupie żywych
zginęła w niepokoju wielkich miast
osnuta huraganem durnych spraw
maleńka tajemnica - bycia w ciszy
lub po prostu bycia

ginie nadzieja i moc
rośnie apetyt na zło
zwyciężą ci, co nienawiścią silni
szydzą z innych
nad miastem wyrósł jak krzyk
i zamknął drogę do gwiazd
ogromny wstyd i strach przed ciszą
eteryczną

mimo że zgubiłem się
mimo że zabrnąłem w mrok
wymieszałem z błotem krew
ocaleję mimo to
trzeba uprzytomnić sobie że
nawet kiedy wszystko straci sens
znajdziesz przestrzeń gdzie
wielka wiara tłumi lęk

i jeżeli tak ma być, że pomimo wszystko
ja wydostanę się
to chyba warto
wierzyć

mimo że...

Pia Zadora
and can seep right through your fingers
So can all your days
As those days go by you'll have me there
To help you find the way
The way I feel with you
I know it's got to last forever
Chorus:
And when the rain begins to fall
You'll ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You'll never have to ask me why
And when the rain begins to fall
I'll be the sunshine in your life
You know that we can have it all
And everything will be allright

Time goes by so fast
You've got to have a dream
To just hold on
All my dreams oflove began
With the reality of you.
You and I believe
That all our dreams will last forever
Chorus
Though the sun may hide
We still can see
The light that shines for you and me
We'll be together all that we can be
Chorusand can seep right through your fingers
So can all your days
As those days go by you'll have me there
To help you find the way
The way I feel with you
I know it's got to last forever
Chorus:
And when the rain begins to fall
You'll ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You'll never have to ask me why
And when the rain begins to fall
I'll be the sunshine in your life
You know that we can have it all
And everything will be allright

Time goes by so fast
You've got to have a dream
To just hold on
All my dreams oflove began
With the reality of you.
You and I believe
That all our dreams will last forever
Chorus
Though the sun may hide
We still can see
The light that shines for you and me
We'll be together all that we can be
Chorus

Nie widzę zmian, budzę się rano i pytam sam siebie
Czy życie jest życia, czy powinienem się zastrzelić
Jestem zmęczony byciem biednym, nawet gorzej, jestem czarny
Boli mnie brzuch, więc szukam torebki którą by możnaby ukraść
Gliny nie przejmują się czarnuchami
nacisnął spust, zabił czarnucha, jest bohaterem
Oddawać to, dzieciom, kto się nimi przejmuje
Jedną mniej głodna buzię, żyjąca z opieki
Po pierwsze zapodajcie im dragi, pozwólcie im ubić interes z braćmi
dajcie im broń, stańcie z boku i patrzcie jak zabijają się nawzajem
Czas na odwet, tak powiedział Huey
2 strzały w ciemnościach i teraz Huey nie żyje
Mam miłość dla moich braci
ale nie możemy iść nigdzie chyba, że podzielimy się ze sobą
musimy porobić zmiany
Naucz się patrzeć na mnie jak na brata, zamiast jak na obcego
i tak powinno być
Jak mógłbym zabrać (zabić) brata jest blisko mnie
Najchętniej wróciłbym do czasów kiedy byliśmy dziećmi
jednak wszystko się zmienia, i tak to już jest

[ refren ] x2

tak właśnie jest
nic nigdy nie będzie takie samo
tak właśnie jest ahh, tak

Nie widzę zmian
jedyne co widzę to rasistowskie twarze
niewłaściwa nienawiść, przynosi hańbę rasistom
zastanawiamy się, ja zastanawiam się dlaczego tak jest
jedno lepsze miejsce, wymarzmy stratę
zabierzmy zło z ludzi, wtedy będą zachowywać się dobrze
ponieważ oboje, biały i czarny palą dziś trawę
tylko wtedy odpuszczamy sobie kiedy się zabijamy
to umiejętność być prawdziwym, czas na pomoc sobie
i ja wiem że wygląda to tak jakby niebo było blisko
nie jesteśmy gotowi zobaczyć czarnego prezydenta
to nie tajemnica, nie zapieczętowuj faktu
więzienne cele są zapełniane czarnymi
jednak niektóre rzeczy się nigdy nie zmieniają
spróbuj wejść na inną drogę, zostając w tej narkotykowej grze
teraz powiedz mi co matka ma do robienia
bądź prawdziwy nie odwołuj się do brata w sobie
yeah
musisz zachować spokój
zrobiłem dziś kasę
ale to ty zrobiłeś to w nieuczciwy sposób
sprzedając narkotyki dzieciakom
muszę zapłacić
hey, tak to już jest

[ refren ] x2

Tupac mówi.....
musimy zrobić zmiany
teraz musimy zmienić sposób jedzenia sposób życia sposób w jaki traktujemy siebie nawzajem
widzimy że stary sposób szkoła postępowania nie skutkowała
więc powinniśmy robić to co do nas należy
żeby przeżyć

Mimo wszystko nie widzę zmian, czy nie mogę zawrzeć najmniejszego pokoju z bratem
jest wojna na ulicach
i wojna na środkowym wschodzie
zamiast z wojny na biedę
mają wojnę na narkotyki wiec policja mi przeszkadza
a ja nigdy nie popełniłem przestępstwa, którego nie musiałbym popełnić
ale teraz wróciłem na drogę i oddam Ci wszystko
nie pozwól im się pokonać nie pękaj
i nie daj się spoliczkować
musisz się nauczyć powstrzymywać siebie
robią się zazdrośni kiedy widzą cię z komórką
Mówię glinom że nie mogą cię ruszyć nie ufam temu
kiedy starają się śpieszyć, ja to walę
to jest dźwięk moich narzędzi mówisz że to nie jest w porządku
ale mama nie wychowała głupka
dopóki ja jestem czarny
Muszę żądać, nigdy sobie nie odpuszczać
ponieważ zawsze musiałem się martwić żeby oddać kasę
jakiegoś kolesia skopałem wracając
wracając po tylu latach
rat-tat-tat-tat-tat, tak to już jest

Zrozum to, co powiem
Spróbuj to zrozumieć dobrze
Jak życzenia najlepsze te urodzinowe
albo noworoczne jeszcze lepsze może
O północy, gdy składane
Drżącym głosem, niekłamane

Refren:

Z nim będziesz szczęśliwsza
Dużo szczęśliwsza będziesz z nim
Ja cóż - włóczęga, niespokojny duch
Ze mną można tylko
Pójść na wrzosowisko
I zapomnieć wszystko
Jaka epoka, jaki wiek
Jaki rok, jaki miesiąc, jaki dzień
I jaka godzina
Kończy się
A jaka zaczyna

Nie myśl, że nie kocham
Lub, że tylko trochę
Jak cię kocham, nie powiem, no bo nie wypowiem
Tak ogromnie bardzo jeszcze więcej może
I dlatego właśnie żegnaj
Zrozum dobrze żegnaj

Refren:

Z nim będziesz szczęśliwsza
Dużo szczęśliwsza będziesz z nim
Ja cóż - włóczęga, niespokojny duch
Ze mną można tylko
Pójść na wrzosowisko
I zapomnieć wszystko
Jaka epoka, jaki wiek
Jaki rok, jaki miesiąc, jaki dzień
I jaka godzina
Kończy się
A jaka zaczyna



Ze mną można tylko
W dali zniknąć

Jestem tylko tym kim jestem tu
małym człowiekiem co szuka słow
by nazwać to coś co nazwać nie daje sie
dobrze że jesteś tu kochamy Cie
nie umiem modlić sie tak jakbym tego chciał
ale dziś wierze w to że człowiek już nie jest sam
świat zaciemnia w nas jasne tło
dobro przebiera sie by zagrać zło
i nie wiem czy w nas jest siła lub wiara w to
aby nie wyprzeć sie nie krzyknąć NIE ZNAM GO
nie umiem modlić tak jakbym tego chciał
ale dziś wierze w to że człowiek już nie jest sam (nie jest sam)

Ref: dzięki za serce twe za wiare Twoją
mówisz nie lękaj sie gdy świat sie boi
dzięki za prosty fakt
że jesteś z nami że chcesz być z nami
zostaniesz z nami poza czas

dzięki za serce twe obecność Twoją
bardzo kochamy Cie bardzo kochamy Cie
więc zostań z nami poza czas

dzięki za serce twe za wiare Twoją
mówisz nie lękaj sie gdy świat sie boi
dzięki za prosty fakt
że jesteś z nami że chcesz być z nami
zostaniesz z nami poza czas

dzięki za serce twe obecność Twoją
bardzo kochamy Cie bardzo kochamy Cie
więc zostań z nami poza czas

Hej człowieku posłuchaj
co ci teraz powiem
Mi to kiedyś ktoś powiedział, lecz go nie posłuchałem
Teraz opowiem co się wtedy stało
Zabiłem człowieka to jest jeszcze mało
Zabijałem za pieniądze kogo mi wskazali
po skończonej robocie pieniądze dawali
Miałem kupę kasy nie wiedziałem co z nią zrobić
więc zacząłem brać, towar łatwo mogłem zdobyć
Wciągnąłem się w to, z kasą nie było problemu
aż do czasu gdy znalazłem się w więzieniu
Zamknęli mnie za towaru posiadanie
Myślałem, że to koniec, nie wiedziałem co się stanie
W sądzie wyznaczyli za mnie sporą kaucje
ale za to dostałem darmową kurację
Gdy wyszedłem z kicia brać przestałem
ale za to, że wyszedłem znów robotę dostałem
Nie chciałem tego robić, lecz mnie do tego zmusili
Gdybym tego nie zrobił to by znowu mnie wsadzili
Pokazali mi gościa i dali gnata
i mówili mi strzelaj przecież to jest szmata

Ref. To jest szmata, zabij ją, zabij ją
POM POM

Decyzja była trudna nogi miałem z waty
lecz w końcu strzeliłem strzeliłem do tej szmaty
Powiedzieli mi, że dobrze się spisałem
lecz tego co zrobiłem potem strasznie żałowałem
Po tej robocie dostałem tydzień przerwy
wtedy było spokojnie, później znowu przyszły nerwy
Przy kolejnych ofiarach już się nie zastanawiałem
tylko dobrze celowałem i po prostu strzelałem
4 miesiące od pierwszego strzału
trochę już przeszedłem inny dostał by zawału
Kolejna robota, kolejne zlecenie
lecz to wszystko się skończyło i zaczęło się więzienie
Złapali mnie na gorącym uczynku
nawet nie miałem długiego odpoczynku
Gdy doprowadzali mnie z więzienia pod sąd
wtedy padł strzał nie wiadomo skąd
Odgłos strzału to dla mnie rzecz nienowa
lecz tym razem celem była moja głowa
Teraz żałuje ale mnie już nie ma
pamiętam tylko słowa nie do zapomnienia

Ref. To jest szmata, zabij ją, zabij ją
POM POM

You're just too good to be true
can't take my eyes off of you
you'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much
at long last love has arrived
and I thank God I'm alive
you're just too good to be true
can't take my eyes off of you

Pardon the way that I stare
there's nothing else to compare
the sight of you leaves me weak
there are no words left to speak
but if you feel like I feel
please let me know that it's real
you're just too good to be true
can't take my eyes off of you

chorus:
I love you baby and if it's quite alright
I need you baby to warm the lonely nights
I love you baby, trust in me when I say:ok
Oh pretty baby, don't let me down, I pray
oh pretty baby, now that I've found you, stay
and let me love you, baby, let me love you

You're just too good to be true
can't take my eyes off of you
you'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much
at long last love has arrived
and I thank God I'm alive
you're just too good to be true
can't take my eyes off of you

Uau uau uau uau uau..
Hey baby girl, satisfaction guaranteed
Nhaauu

We could’ve make if we try
Just stepping … when moons shines I satisfy
True love will never die
No need fi go to wipe your tears
Or dry your eyes

Woman me well well ah you
And I swarn you, can you
Me could have never do without you
After all a we are two
Separation
Impossible we stay together like
You know the roots of the rootless
Never guan kill ya
It’s all ya got
… love a you a flex
Your lovely ways
gimme longer days
You are the place …

When I see your face
It always makes me smile
When I’m in your arms
I never needed anyone else in my life, oh

We could’ve make if we try
Just stepping … on the moons shines I satisfy
True love will never die
No need fi go to wipe your tears
Or dry your eyes again

I feel me day already safe
When me wake up in the morning
and I see your pretty innocent sweet smile
Girl child
You well verse it higher
Me love a you atomic
Just love a your profile
Oh oh what a joy
Me can’t get enough
You just sweep my soul
When its arounding too rough
I will never ever let you go
This a love is like a river
Never will stop flow

Everyday
This feeling’s getting stronger
Now I know
That I can’t live without ya
I’m living for you love
I’m living for you love

We could’ve make if we try
Just stepping … on the moons shines I satisfy
True love will never die
No need fi go to wipe your tears
Or dry your eyes again

Your love is so divine
When we kiss, my dear
Feel no space and time
Tell me this is not an affair
‘Cuz it’s because of you that I exist, my dear

Oh what a beauty
Your eyes a behold on
Me everlasting princess
Together now for so long
Sure comes … as still we hold on
In times of … you are the one that make me strong
Pure blessing a flow
And then we … go old
You’re the one that satisfy me soul
That’s why me never ever never let you go

We could’ve make if we try
Just stepping … on the moons shines I satisfy
True love will never die
No need fi go to wipe your tears
Or dry your eyes again

co za mądry człowiek wymysłił ten temat

i'm tired of being what you want me to be
feeling so faithless
lost under the surface
i don't know what you're expecting of me
put under the pressure
of walking in your shoes
[caught in the undertow / just caught in the undertow]
every step that i take is another mistake to you

i've
become so numb
i can't feel you there
become so tired
so much more aware
i'm becoming this
all i want to do
is be more like me
and be less like you

can't you see that you're smothering me
holding too tightly
afraid to lose control
cause everything that you thought i would be
has fallen apart right in front of you

[caught in the undertow / just caught in the undertow]
every step that i take is another mistake to you
[caught in the undertow / just caught in the undertow]
and every second i waste is more than i can take

but i know
i may end up failing too
but i know
you were just like me
with someone disappointed in you

So sad her eyes smiling dark eyes
So sad her eyes as it began

On such a breathless night as this
Upon my brow the lightest kiss
I walked alone

And all around the air did sway
My lady soon will stir this way
In sorrow known

The white queen walks
And the night grows pale
Stars of lovingness in her hair
Needing unheard pleading one word
So sad my eyes she cannot see

How did thee fare what have thee seen
The mother of the willow green
I call her name

And 'neath her window have I stayed
I loved the footsteps that she made
And when she came

White queen how my heart did ache
And dry my lips no word would make
So still I wait

My goddess hear my darkest fear
I speak too late
It's for evermore that I wait

Dear friend goodbye
No tears in my eyes
So sad it ends as it began

These mist covered mountains
Are a home now for me
But my home is the lowlands
And always will be
Some day you'll return to
Your valleys and your farms
And you'll no longer burn
To be brothers in arm

Through these fields of destruction
Baptism of fire
I've watched all your suffering
As the battles raged higher
And though they did hurt me so bad
In the fear and alarm
You did not desert me
My brothers in arms

There's so many different worlds
So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones

Now the sun's gone to hell
And the moon's riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But it's written in the starlight
And every line on your palm
We're fools to make war
On our brothers in arms