Artykuł z Kiosk.onet.pl LINK
Autor: Magdalena Gignal, Goniec Polski

Hehe Co jakiś czas w prasie pjawiają się poradniki o tym, czego unikać a co robić w danym kraju, będąc tam jako turysta. niekiedy wychodzą z tego śmieszne rzeczy, czasem jednak można zostać nawet zlinczowanym...

Ale nawet nie kraje bardzo gorące mają dośc zimne reguły. Finowie mają je jeszcze trochę chłodniejsze

I jak tu nie kochać świata? Zapraszam do lektury

A moze Wam zdarzyła się tego typu gafa?

Pozdro.

W kontaktach z obcokrajowcami zawsze narażeni jesteśmy na róznego rodzaju nieporozumienia, najczęściej śmieszne. Nawet podczas przywitania. Francuzi np. na powitanie lub pożegnanie całują się dwa razy, u nas trzy.

Jakiś czas temu mieliśmy ze znajomymi zabawną sytuację z Francuzem, który uczył się polskiego, ale w pewnej sytuacji mówił coś dziwnie "Uśmierdzij się". Zachodziliśmy w głowę o co chodzi, co mu śmierdzi. Na koniec wyjaśniło się że chodziło mu o to żeby się uśmiechnąć.

Nie trzeba również daleko szukać. U naszych sąsiadów Słowaków, wiele nazw nas śmieszy, a myślę że ich u nas też, a niektóre u nas znaczą coś brzydkiego. Najbardziej podoba mi się "Oplatu na pokutu" czyli zwyczajny mandat.

Popil, Poruchal i Smutny - trzech znanych hokeistów czeskich albo słowackich

Ja cos kojarze tylko ze Słowacji - że jak Słowakom, np. na integracji , to jak się im mówiło, że się idzie na SANKI, to oni nie bardzo łąpali, o co biega. potem się okazało, że u nich SANKi znaczy "podbródek"...

Ale i tak najśmieszniej było na Węgrzech Jak oni fajnie szeleszczą jak mówią

Europa... dziwny świat